Es ist ein Rechtsstreit, der schmunzeln lässt: Eine Frau aus Sachsen wollte eine Reise nach Porto buchen. Und zahlte eine Reise nach Bordeaux, weil sie den Zielort dialektbedingt nicht richtig artikulieren konnte. Aber muss sie den nicht angetretenen Flug auch bezahlen? „Beim Dialekt fängt die gesprochene Sprache an“, sagte einst Johann Wolfgang Goethe. Doch manch einer könnte nun ergänzen: „Beim Dialekt hört das Verstehen auf“. Dies musste auch eine Frau leidvoll erfahren, die in die ...
